Mislili smo da možda poprièaš sa njim nasamo, da ga urazumiš.
Pensavamo che forse potresti parlargli, ragionare con lui.
Tim, raygovarala bih sa njim nasamo.
Tim, vorrei parlargli un attimo in privato.
Ako želite malo biti s njim nasamo...
(fc) Se le occorre qualche minuto in privato con lui..
Prvo æu razgovarati s njim nasamo.
Parlero' prima da sola con lui. Potete andare.
Mislim da Mik hoæe da poprièa sam njim nasamo.
Penso che Mick voglia parlargli da solo.
Možete li me malo ostaviti s njim nasamo?
Posso stare un momento con lui?
Moram s njim nasamo da razgovaram.
Devo parlare con lui, da solo.
Žao mi je. Moramo sa njim nasamo da poprièamo.
Oh, mi dispiace, ma dobbiamo parlargli in privato.
Jedini naèin da se predomisli jeste da poprièam sa njim nasamo.
L'unico modo che ho per fargli cambiare idea, e' parlargli da solo.
Moram da poprièam s njim nasamo.
Devo parlargli da sola. - Elena. - Stefan, va tutto bene.
Rekao sam Džeriju da æu da se naðem s njim nasamo.
Avevo detto a Jerry che ci vedevamo per un po' di uno contro uno.
Znam da je užasno kad doktori kasne na posao, ali sledeæi put, razgovaraj s njim nasamo.
Ascolta, lo so che e' frustrante quando i medici arrivano in ritardo, ma la prossima volta, rimproveralo in privato.
Hteo bih biti s njim nasamo.
Vorrei scambiare una parola in privato, per favore.
Samo mi treba malo vremena sa njim nasamo, da poništim ono što je Mjurifild uradio.
Ho solo bisogno di un po' di tempo con lui per disfare cio' che ha fatto la Muirfield.
Ako se sastane sa njim nasamo... Izgubiæu opkladu.
Se lo incontra da sola, perdero' la scommessa.
Mogu li da razgovaram sa njim nasamo?
Pensa che gli possa parlare in privato?
Nisam provela ni 5 minuta s njim nasamo.
Non sono riuscita a stare neanche cinque minuti da sola con lui.
Želim da razgovaram sa njim nasamo.
Voglio parlare con lui da solo.
A mislim i da je bolje da razgovaram sa njim nasamo.
E credo sia meglio che gli parli da solo. Va bene.
Mogu li poprièati sa njim nasamo?
Posso parlare con lui da sola?
Mogu li s njim nasamo poprièati?
Scusate, possiamo avere - un momento privato?
I kad se vrati Avenir u Hevron, odvede ga Joav na stranu pod vrata kao da govori s njim nasamo; onde ga udari pod peto rebro, te umre za krv Asaila brata njegovog.
Abner tornò a Ebron e Ioab lo prese in disparte in mezzo alla porta, come per parlargli in privato, e qui lo colpì al basso ventre e lo uccise, per vendicare il sangue di Asaèl suo fratello
1.9225430488586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensavamo che forse potresti parlargli, ragionare con lui. 